元稹
809年 · 唐 · 使者の旅の宿駅で見た夢。白居易が慈恩寺で彼を思って詩を書いた、まさにその日だったと伝わる
夢のなかで君と一緒に曲江のほとりをめぐり 慈恩寺の庭もあちこち歩いた 駅の役人が人を呼んで馬を引かせる声に はっと驚いて覚めれば、この身は古い梁州にいた
夢君同繞曲江頭，也向慈恩院院遊。
亭吏呼人排去馬，忽驚身在古梁州。「梁州夢」
続く投稿
白居易
809年 · 唐 · 友の元稹が使者として旅立ったあと、長安の慈恩寺に遊んで
花の季節にともに酔って春の愁いを破り 酔って花の枝を折り、杯を数える札にした ふと、空の果てへ旅立った友を思い出す 道のりを数えれば、今日あたり涼州に着くころだ
花時同醉破春愁，醉折花枝當酒籌。
忽憶故人天際去，計程今日到涼州。「同李十一酔憶元九」(李十一と酔って元稹を思う)