オスカー・ワイルド Oscar Wilde
1897年 · アイルランド · イギリス
悲しみのあるところには、聖なる土地がある。いつか人びとは、それが何を意味するかを悟るだろう。それを悟るまで、人生について何もわかりはしない。
Where there is sorrow there is holy ground. Some day people will realise what that means. They will know nothing of life till they do
『獄中記』・レディング監獄で書いた手紙
続く投稿
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン Ludwig van Beethoven
1802年10月6日 · ボン · ウィーン · 耳が聞こえなくなったことを隠して暮らしていたころ
ああ、私を敵意に満ちた、気むずかしい、人間嫌いの者だと思い、そう言いふらす人たちよ。君たちはなんと不当なことか。そう見えることの隠れた原因を、君たちは何も知らない。
Oh! ye who think or declare me to be hostile, morose, and misanthropical, how unjust you are, and how little you know the secret cause of what appears thus to you!二人の弟に宛てた文書「ハイリゲンシュタットの遺書」 · 原文の代わりに: レディ・ウォレスの英訳(1866年)
中原中也
1930年 · 日本・昭和時代
汚れつちまつた悲しみに
今日も小雪の降りかかる
汚れつちまつた悲しみに
今日も風さへ吹きすぎる「汚れつちまつた悲しみに……」・『山羊の歌』
宮沢賢治
1931年11月3日 · 日本・岩手
雨ニモマケズ
風ニモマケズ
雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ
丈夫ナカラダヲモチ
慾ハナク
決シテ瞋ラズ
イツモシヅカニワラッテヰル手帳に書かれた「雨ニモマケズ」