칼릴 지브란 Kahlil Gibran
시인 · 화가 · 레바논 브샤리 · 미국 뉴욕 · 1883–1931
레바논 산골에서 태어나 열두 살에 미국으로 건너간 시인이자 화가. 아랍어와 영어로 글을 썼다.
남긴 글
1923년
너희 아이들은 너희 아이들이 아니야. 스스로를 그리워하는 생명의 아들딸이지. 너희를 거쳐서 왔지만 너희한테서 온 게 아니고, 너희랑 같이 있어도 너희 것이 아니야.
Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life’s longing for itself. They come through you but not from you, And though they are with you yet they belong not to you.너희 아이들은 너희 아이들이 아니다. 그들은 스스로를 그리워하는 생명의 아들딸이다. 그들은 너희를 거쳐서 왔으나 너희에게서 온 것이 아니며, 너희와 함께 있어도 너희 것이 아니다.
『예언자』 「아이들에 대하여」
1923년
일은 눈에 보이게 된 사랑이야.
Work is love made visible.일은 눈에 보이게 된 사랑이다.
『예언자』 「일에 대하여」