장조 張潮
1690년대 · 청나라
사람은 시에 넣을 만해야 하고, 물건은 그림에 넣을 만해야 한다.
人須求可入詩，物須求可入畫。사람은 시에 넣을 만해야 하고, 물건은 그림에 넣을 만해야 한다.
『유몽영(幽夢影)』
이어진 글
공현 龔賢
1690년대 · 청나라
그림에 넣을 수 없는 건 돼지, 돈, 그리고 못된 젊은 놈들이죠.
物之不可入畫者，豬也，阿堵物也，惡少年也。그림에 넣을 수 없는 것은 돼지, 돈, 그리고 못된 젊은 놈들이지요.
『유몽영』 해당 구절에 붙은 평