ウルワ・イブン・アルワルド عروة بن الورد
詩人 · アラビア · 6世紀
イスラーム以前のアラビアの詩人。部族から追われた貧しい人びとを集め、ともに食べさせ世話をしたと伝えられ、「流れ者たちのウルワ」と呼ばれた。
残した言葉
6世紀 · 太った男にあざけられて答えた詩と伝えられる。「身を分ける」とは、自分の食べ物を多くの人と分け合うこと。
私は自分の器を大勢で分け合う男、 おまえは自分の器を一人で食べる男。 おまえは太り、私の顔に 務めを果たすやつれを見て、あざ笑うのか。務めは人をすり減らす。 私はこの身を多くの身に分け与え、 ただの水をすする、その水が冷たくても。
إني امرؤ عافي إنائي شركة
وأنت امرؤ عافي إنائك واحد
اتهزأ مني أن سمنت وأن ترى
بوجهي شحوب الحق، والحق جاهد
أقسم جسمي في جسوم كثيرة
وأحسو قراح الماء والماء باردウルワ・イブン・アルワルドの詩(冒頭の句で呼ばれる)