レオナルド・ダ・ヴィンチ Leonardo da Vinci
画家 · 技術者 · フィレンツェ · ミラノ · 1452–1519
絵よりはるかに多くの手帳を残した。鏡に映さないと読めない文字で、七千ページほどが伝わる。
残した言葉
15世紀末
よく過ごした一日が幸せな眠りをもたらすように、よく使われた一生は幸せな死をもたらす。
As a day well spent procures a happy sleep, so a life well employed procures a happy death.手帳に書いた言葉 · 原文の代わりに: J・P・リヒター編の英訳(1883年)
15世紀末
鉄は使わなければ錆び、水はよどめば腐り、寒さの中では凍る。同じように、私たちの知性も使いつづけなければだめになる。
Just as iron rusts unless it is used, and water putrifies or, in cold, turns to ice, so our intellect spoils unless it is kept in use.手帳に書いた言葉 · 原文の代わりに: J・P・リヒター編の英訳(1883年)