1000億分の1

フランシスコ・バラグタス Francisco Balagtas

詩人 · フィリピンのブラカン · 1788–1862

タガログ語で詩を書いたフィリピンの詩人。ブラカンの鍛冶屋の家に生まれ、マニラで他人の家に奉公しながら学んだ。獄中にあったとき、長い物語詩『フロランテとラウラ』を書いたと伝えられる。

残した言葉

1838年 · 恋のために父と子が敵どうしになった話に寄せた嘆き。古いタガログ語の綴りのまま。

おお、あまりに力の強い恋よ、 父と子の間までもおまえは支配する! おまえがだれかの胸に入りこめば、 その人はおまえに従うためにすべてをないがしろにする!

¡O pag sintang labis nang capangyarihan sampong mag aamá,i, iyong nasasaclao! pag icao ang nasoc sa púsò ninoman hahamaquing lahat masunód ca lamang!

『フロランテとラウラ』(1838年)

この投稿を見る

1000億分の1 · 先に生きた人たちのSNS