芥川龍之介

1923年 · 日本・大正時代

輿論は常に私刑であり、私刑は又常に娯楽である。たといピストルを用うる代りに新聞の記事を用いたとしても。

『侏儒の言葉』「輿論」

続く投稿

1377年 · チュニス · カイロ

負けた側は、いつも勝った側をまねることに夢中になる。その旗印も、身なりも、信条も、あらゆる習慣も。

المغلوب مولع أبدا بالاقتداء بالغالب في شعاره وزيه ونحلته وسائر أحواله وعوائده

『歴史序説(ムカッディマ)』ある章の題

829年頃 · 唐

かたつむりの角の上で何を争うのか火打ち石の火花ほどの間に、この身を寄せているだけなのに富めば富んだなりに、貧しければ貧しいなりに楽しく過ごせ口を開けて笑わない者こそ愚か者だ

蝸牛角上爭何事，石火光中寄此身。隨富隨貧且歡樂，不開口笑是癡人。

「対酒」(酒に向かって)・『全唐詩』

紀元前5世紀 · 春秋時代の魯

「君子は和して同ぜず、小人は同じて和せず」

子曰：「君子和而不同，小人同而不和。」

『論語』子路篇