チャールズ・ダーウィン Charles Darwin
1859年 · イングランド
生命をこのように見ることには、壮大さがある。生命はそのさまざまな力とともに、はじめは少数の、あるいはただ一つの形に吹きこまれた。そして、この惑星が不変の重力の法則に従って回りつづけるあいだに、かくも単純な始まりから、きわめて美しく、きわめて驚くべき無数の形が進化してきたし、いまも進化しつつある。
There is grandeur in this view of life, with its several powers, having been originally breathed into a few forms or into one; and that, whilst this planet has gone cycling on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved.
『種の起源』最後の一文
続く投稿
ウォルト・ホイットマン Walt Whitman
1865年 · アメリカ合衆国 · 図表と数字でいっぱいの天文学の講義を聞いていて、席を立ちながら
とうとう立ち上がり、そっと抜け出して、一人でさまよい歩いた 神秘的な、しっとりした夜の空気の中を。そしてときおり まったくの沈黙のうちに星を見上げた
Till rising and gliding out I wander'd off by myself, In the mystical moist night-air, and from time to time, Look'd up in perfect silence at the stars.
「博学な天文学者の講義を聞いたとき」・『草の葉』