イ・イ 李珥
学者 · 官僚 · 朝鮮 · 1536–1584
号は栗谷。科挙に九度首席で合格した朝鮮の学者・官僚。母は申師任堂である。
残した言葉
1543年 · 文集に、八歳のときに作った詩と記されている
林の中のあずまやに秋はもう深まり 詩人の思いは尽きない 遠い水は空につながって青く 霜を受けた紅葉は日に向かって赤い
林亭秋已晚 騷客意無窮
遠水連天碧 霜楓向日紅『栗谷全書』「花石亭」八歳の作
16世紀
薬草を採っていて、ふと道に迷った 峰という峰が秋の葉の中だ 山の僧が水を汲んで帰っていくと 林のはずれに茶を煮る煙が立つ
採藥忽迷路 千峯秋葉裏
山僧汲水歸 林末茶煙起『栗谷全書』「山中」