トラヤヌス Marcus Ulpius Traianus
皇帝 · ローマ帝国 · 53–117
ローマ帝国の領土を最も広げた皇帝。属州総督プリニウスが送る問い合わせのたびに短い返事を書き送り、その手紙がプリニウスの書簡集にともに伝わる。
残した言葉
111年頃 · 組合は認めず、消火の道具を備えて家の持ち主たちが自分で消すようにせよと答えた
しかし、その属州が、とりわけそこの町々が、その種の徒党に悩まされてきたことを忘れないようにしよう。どんな名を与え、どんな理由をつけようとも、ひとつに集められた者たちは、やがて政治の結社になる。
Sed meminerimus provinciam istam et praecipue eas civitates eius modi factionibus esse vexatas. Quodcumque nomen ex quacumque causa dederimus iis, qui in idem contracti fuerint, hetaeriae eaeque brevi fient.小プリニウス『書簡集』第10巻34・プリニウス宛