世宗(セジョン) 世宗

1446年

国の言葉は中国と異なり、漢字とは互いに通じない。それゆえ、愚かな民には、言いたいことがあっても、ついに思いを述べられない者が多い。私はこれを哀れに思い、新たに二十八字を作った。人びとがたやすく習い、日々用いるのに便利であるようにと願うばかりである。

國之語音。異乎中國。與文字不相流通。故愚民。有所欲言而終不得伸其情者。多矣。予。為此憫然。新制二十八字。欲使人人易習。便於日用耳

『訓民正音』解例本・御製序文

この投稿を見る