屈原
詩人 · 追放された大臣 · 戦国時代の楚 · 紀元前340?–前278?
楚の大臣・詩人。讒言を受けて追われ、川辺をさまよいながら長い詩を残した。
残した言葉
紀元前3世紀
道ははるかに遠く長いが 私は上へ下へと探し求めよう
路漫漫其脩遠兮,吾將上下而求索。『楚辞』「離騒」
紀元前3世紀 · 屈原の言葉として伝わる
世の中がみな濁っているのに、私ひとりが澄んでいる。人々がみな酔っているのに、私ひとりが醒めている。だから追放された。
舉世皆濁我獨清,衆人皆醉我獨醒,是以見放。『楚辞』「漁父」
紀元前3世紀 · 屈原の言葉を聞いた漁父が、にっこり笑って櫂をたたきながら去るときに歌った歌
滄浪の水が澄んでいれば、私の冠のひもを洗えばよい 滄浪の水が濁っていれば、私の足を洗えばよい
滄浪之水清兮,可以濯吾纓。
滄浪之水濁兮,可以濯吾足。『楚辞』「漁父」漁父の歌