ペテスコス Πετεσοῦχος
農夫 · プトレマイオス朝エジプトのファイユーム · 紀元前2世紀
ファイユーム地方ケルケセフィス村の農夫。マレスの子。平野が水に浸かると、別の村に住む兄弟に土地を探してほしいと手紙を書いた。
残した言葉
紀元前2世紀 · 農夫ペテスコスが兄弟マレスに。アルーラはエジプトの土地の単位で、五アルーラは約1.4ヘクタール。
知っておいてくれ。うちの平野が水に浸かって、家畜の餌さえないのだ。だから、まず神々に感謝をささげ、次に多くの命を救ってほしい。おまえの村の近くで、われわれの食いぶちになる土地を五アルーラ探してくれれば、そこから食べ物を得られるだろう。
γείν[ωσ]κε δὲ περὶ τοῦ κατακεκλῦσθαι τὸ πεδίον ὑμῶν καὶ οὐκ ἔχομεν ἕως τῆς τροφῆς τῶν κτηνῶν ἡμῶν. καλῶς οὖν ποήσῃς εὐχαριστῆσαι πρῶτον μὲν τοῖς θεοῖς δεύτερον δὲ σῶσαι ψυχὰς πολλὰς ζητή[σ]α[ς] μοι περὶ τὴν κώμην σου εἰς τὴν τροφὴν ἡμῶν γῆς ἀρούρας πέ[ν]τε ὡς ἕξομεν ἐξ αὐτῶν τὴ[ν] τροφὴν ἡμῶν.
『テブトゥニス・パピルス』第1巻56番(P.Tebt. I 56)