孟郊

796年 · 四十六歳で科挙に合格して

これまでの窮屈な日々は、もう言うまでもない 今朝は心が解き放たれて、果てしがない 春風のなか得意になって、馬のひづめも速い 一日で長安の花を見尽くしてしまおう

昔日齷齪不足誇，今朝放蕩思無涯。 春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

「登科後」(科挙に受かって)・『全唐詩』

この投稿を見る

800年頃

やさしい母の手にある糸 旅立つ息子が身につける着物 出発の前に細かく細かく縫うのは 帰りが遅くなりはしないかと案じる心

慈母手中線，遊子身上衣。 臨行密密縫，意恐遲遲歸。

「遊子吟」・『全唐詩』

この投稿を見る