賈島
詩人 · 唐 · 779–843
僧だったが還俗した詩人。一字をめぐって「推す」か「敲く」かと悩んだことから、「推敲」という言葉が生まれた。
残した言葉
9世紀初め
二句を三年かけて得た ひとたび吟じると二筋の涙が流れる わかってくれる人がよしとしないなら ふるさとの山に帰って秋のなかで寝ていよう
二句三年得，一吟雙淚流。
知音如不賞，歸臥故山秋。「題詩後」(詩を書いたあとで)・『全唐詩』
9世紀初め
松の下で童子に尋ねると 師は薬草を採りに行ったという この山のなかにいるにはいるが 雲が深くて、どこにいるのかわからないと
松下問童子，言師採藥去。
只在此山中，雲深不知處。「尋隠者不遇」(隠者を訪ねて会えず)