韓愈

802年

弟子が必ず師に及ばないわけではなく、師が必ず弟子よりすぐれているわけでもない。道を聞くのに後先があり、それぞれに専門の学びがある、それだけのことだ。

弟子不必不如師，師不必賢於弟子。聞道有先後，術業有專攻，如是而已。

「師説」

この投稿を見る

803年 · 三十六歳で

去年、奥歯が一本抜け 今年、前歯が一本抜けた たちまち六、七本抜けて 抜ける勢いはいっこうに止まらない

去年落一牙，今年落一齒。 俄然落六七，落勢殊未已。

「落歯」(歯が抜ける)・『全唐詩』

この投稿を見る

803年 · ともに育った甥の訃報を受けて。前の年に甥へ送った手紙を思い出すくだり

私はまだ四十にもならないのに、目はかすみ、髪は白くなり、歯はぐらついている。

吾年未四十，而視茫茫，而髮蒼蒼，而齒牙動搖。

「祭十二郎文」(甥の十二郎をまつる文)

この投稿を見る