チェ・ギョンチャン 崔慶昌
詩人 · 官僚 · 朝鮮 · 1539–1583
唐詩風の詩で知られた「三唐詩人」の一人。咸鏡道の妓生ホンナン(洪娘)との恋で官職を退いたこともある。
残した言葉
1574年頃 · ホンナン(洪娘)が送ったハングルの時調を、チェ・ギョンチャンが漢詩に移して書きとめたもの
柳の枝を折って、千里のかなたのあなたに送ります 私のために、庭先に植えてみてください 一夜のうちに新しい葉が出たら、知ってください 憂いにやつれた眉、それが私だということを
折楊柳寄與千里人 爲我試向庭前種
須知一夜新生葉 憔悴愁眉是妾身『孤竹遺稿』「翻方曲」