ベルシュヌ Bêlshunu
囚われの人 · バビロニア · 紀元前18〜17世紀頃
古バビロニア時代に牢に入れられ、主人に粘土板の手紙を送った人。この手紙一通のほかは何も知られていない。
残した言葉
紀元前18〜17世紀頃
ご主人さまが五か月も私を放っておかれるのは、どういうわけでしょうか。私が閉じこめられているこの家は、飢えの家です。いま、牢番にご主人さまへの手紙を持たせました。
What is the reason that my lord has neglected me for five months? The house where I am imprisoned is a starvation-house. Now have I made the jailer carry a letter to my lord.粘土板の手紙 · 原文の代わりに: C・H・W・ジョンズの英訳(1904年)