테 라우파라하 Te Rauparaha
족장 · 뉴질랜드 · 1768?–1849
마오리 응아티 토아 부족의 지도자. 북섬 카휘아에서 부족을 이끌고 남쪽 카피티로 옮겨 가 큰 세력을 이루었다. 1843년 와이라우에서 땅을 재러 온 영국인 일행과 맞부딪쳤다.
남긴 글
1843년 · 와이라우에서 영국인 일행의 총이 울리자 죽음이 닥쳤다고 여기고 두 팔을 하늘로 뻗으며 외쳤다고 전하는 말. 뷰익은 지도자가 가장 절박할 때에만 하는 외침이라고 적었다. 그는 이날 죽지 않았고 여섯 해를 더 살았다.
잘 있어라, 해야. 잘 있어라, 빛의 세상아. 오너라, 밤아. 오너라, 죽음아.
Hei kona e te ra, hei kona e te ao marama — haere mai e te po, haere mai e te mate
잘 있거라, 해여. 잘 있거라, 빛의 세상이여. 오너라, 밤이여. 오너라, 죽음이여.
T. 린지 뷰익 『옛 뉴질랜드 사람, 테 라우파라하』(1911)에 마오리어로 실린 말