사이교 西行
떠돌이 승려 · 가인 · 일본 헤이안 말기 · 1118–1190
스물셋에 무사의 지위와 가족을 버리고 출가해 평생 떠돌며 노래한 승려.
남긴 글
12세기
이 쓸쓸함을 견디는 사람이 한 명만 더 있으면 좋겠어. 이 겨울 산골에 오두막을 나란히 짓고 살 텐데.
さびしさに堪へたる人のまたもあれな庵ならべむ冬の山里쓸쓸함을 견디는 사람이 또 하나 있었으면 암자를 나란히 지을 텐데, 이 겨울 산골에
『신고금와카집』 겨울의 노래
떠돌이 승려 · 가인 · 일본 헤이안 말기 · 1118–1190
스물셋에 무사의 지위와 가족을 버리고 출가해 평생 떠돌며 노래한 승려.
12세기
이 쓸쓸함을 견디는 사람이 한 명만 더 있으면 좋겠어. 이 겨울 산골에 오두막을 나란히 짓고 살 텐데.
さびしさに堪へたる人のまたもあれな庵ならべむ冬の山里쓸쓸함을 견디는 사람이 또 하나 있었으면 암자를 나란히 지을 텐데, 이 겨울 산골에
『신고금와카집』 겨울의 노래