굴원 屈原
시인 · 쫓겨난 대신 · 전국시대 초나라 · 기원전 340?–278?
초나라의 대신이자 시인. 모함을 받아 쫓겨난 뒤 강가를 떠돌며 긴 시를 남겼다.
남긴 글
기원전 3세기
길은 까마득하게 멀어. 그래도 나는 위로 아래로 찾아다닐 거야.
路漫漫其脩遠兮，吾將上下而求索。길은 아득히 멀고도 멀지만 나는 위로 아래로 찾아 헤매리라
『초사』 「이소(離騷)」
기원전 3세기 · 굴원의 말로 전한다
온 세상이 다 흐린데 나만 맑고, 다들 취했는데 나만 깨어 있어. 그래서 쫓겨났지.
舉世皆濁我獨清，衆人皆醉我獨醒，是以見放。온 세상이 다 흐린데 나만 홀로 맑고, 뭇사람이 다 취했는데 나만 홀로 깨어 있다. 그래서 쫓겨났다.
『초사』 「어부(漁父)」
기원전 3세기 · 굴원의 말을 들은 어부가 빙그레 웃고는 노를 두드리며 떠나면서 부른 노래
창랑의 물이 맑으면 내 갓끈을 씻으면 되고, 창랑의 물이 흐리면 내 발을 씻으면 되지.
滄浪之水清兮，可以濯吾纓。
滄浪之水濁兮，可以濯吾足。창랑의 물이 맑으면 내 갓끈을 씻으면 되고 창랑의 물이 흐리면 내 발을 씻으면 되지
『초사』 「어부(漁父)」 · 어부의 노래