토머스 페인 Thomas Paine
작가 · 영국 · 미국 · 프랑스 · 1737–1809
코르셋 만드는 일을 하다 서른일곱에 영국을 떠나 아메리카로 건너간 사람. 쉬운 말로 쓴 소책자로 식민지 사람들을 독립 쪽으로 움직였다.
남긴 글
1776년 12월 · 독립 전쟁에서 지고 물러나던 겨울, 병사들에게 읽어 준 글
지금은 사람의 영혼을 시험하는 때다. 여름에만 나서는 병사와 날 좋을 때만 나서는 애국자는 이 위기 앞에서 나라 일을 피해 움츠러들 것이다. 그러나 지금 버티는 사람은 모든 이의 사랑과 감사를 받을 만하다.
THESE are the times that try men's souls. The summer soldier and the sunshine patriot will, in this crisis, shrink from the service of their country; but he that stands it now, deserves the love and thanks of man and woman.
지금은 사람의 영혼을 시험하는 때다. 여름철에만 나서는 병사와 볕 좋은 날에만 나서는 애국자는 이 위기 앞에서 나라를 위한 일을 피해 움츠러들 것이다. 그러나 지금 이 자리를 지키는 사람은 모든 남자와 여자의 사랑과 감사를 받을 만하다.
『미국의 위기』 1호