보르시파의 마르두크 Marduk
편지를 쓴 사람 · 바빌로니아 보르시파 · 기원전 7세기
보르시파에서 형제 쿠리갈주에게 짧은 편지를 보낸 사람. 편지는 니네베의 문서 더미에서 나왔다. 그 밖에 알려진 것은 없다.
남긴 글
기원전 7세기 · 보르시파에서 형제 쿠리갈주에게 쓴 짧은 편지. 뒤에는 항아리를 몇 개 보내 달라는 부탁이 이어진다.
어째서 네 심부름꾼이 안 보이는 거야? 그 사람이 보르시파에 들어와서 내가 보게 되면, 내 마음은 기쁨의 술을 마실 거야.
Wherefore have I not seen thy messenger? Until he enter Borsippa, when I see thy messenger, my heart shall drink the wine of joy.어째서 형제의 심부름꾼이 보이지 않습니까? 그가 보르시파에 들어와 내가 그를 보게 되면, 내 마음은 기쁨의 술을 마실 것입니다.
신아시리아 시대의 점토판 편지 · C. H. W. 존스 『바빌로니아와 아시리아의 법·계약·편지』(1904) · 원문 대신 C. H. W. 존스의 영어 번역(1904)