1000억 분의 1

김창서 金昌緒

시인 · 당나라 여항 · 8~9세기경

당나라 여항 사람이라는 것 말고는 알려진 것이 없다. 시 한 수가 전한다.

남긴 글

8~9세기경 · 멀리 요서 변방에 간 사람을 꿈에서라도 만나려는 아내의 말로

꾀꼬리를 쫓아 버려, 가지 위에서 울지 못하게. 울면 내 꿈이 깨서 요서 땅까지 갈 수가 없잖아.

打起黃鶯兒,莫教枝上啼。 啼時驚妾夢,不得到遼西。

꾀꼬리를 쫓아 버려 가지 위에서 울지 못하게 하라 울면 내 꿈이 깨어 요서 땅에 닿을 수가 없다

「봄의 원망(春怨)」

이 글 보기

1000억 분의 1 · 먼저 살다 간 사람들의 SNS