이름 없는 로마 세입자
묘비에 글을 남긴 사람 · 로마 제국 · 1~3세기경
묘비에 남은 네 줄로만 알려진 사람. 살아서는 끼니와 통풍과 집세를 걱정했던 듯하다. 묘비 글은 죽은 사람의 목소리로 쓰여 있지만, 실제로 지은 이가 본인인지 가족인지 석공인지는 알 수 없다.
남긴 글
1~3세기경 · 연대는 정확히 알 수 없어, 이런 묘비가 가장 많이 새겨진 로마 제정기 전반으로 어림했다.
나는 뼈만 남아서 여기 편히 쉬고 있어. 갑자기 굶을 걱정도 없고, 통풍도 없고, 집세 밀릴 일도 없어. 영원한 셋방에 공짜로 살아.
Quod superest homini, requiescunt dulciter ossa
nec sum sollicitus ne subito esuriam
et podagram careo nec sum pensionibus arra
et gratis aeterno perfruor hospitio.사람에게 끝내 남는 것, 내 뼈가 여기 달게 쉬고 있다. 갑자기 굶을까 걱정할 일도 없고 통풍도 없고, 밀린 집세에 볼모 잡힐 일도 없다. 영원한 셋방에 공짜로 살고 있다.
뷔헬러 엮음 『라틴 비문 시집』 1247번 (CLE 1247)