Miyazawa Kenji 宮沢賢治

1924

The phenomenon called "I" is a single blue illumination of a presupposed organic alternating-current lamp.

わたくしといふ現象は 仮定された有機交流電燈の ひとつの青い照明です

Spring and Asura (Haru to shura), preface

Open this post

November 3, 1931

Unbeaten by the rain, unbeaten by the wind, unbeaten by snow or the heat of summer, with a sturdy body, without greed, never angry, always quietly smiling

雨ニモマケズ 風ニモマケズ 雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ 丈夫ナカラダヲモチ 慾ハナク 決シテ瞋ラズ イツモシヅカニワラッテヰル

"Unbeaten by the Rain" (Ame ni mo makezu), written in a notebook

Open this post